Усадебные библиотеки Тамбовской губернии конца XVIII – начала ХХ вв. как элемент провинциальной культурной среды
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19-09-00484.
Проект является частью общей проблемы истории провинциальной книжной культуры как элемента культурной среды. Планируемая работа носит комплексный характер. Объектом исследования выступают неописанные ранее, или малоизвестные коллекции книг из личных библиотек Тамбовской губернии конца XVIII – начала ХХ вв. известных книголюбов.
Несмотря на провинциальность и невысокий уровень книжной культуры края, в конце XVIII – начале ХХ века местные ценители печатной книги, известные в России дворяне-библиофилы (Воейковы, Боратынские, Мансуровы и многие другие) сумели собрать в своих тамбовских имениях богатые коллекции русской и зарубежной литературы. После революции часть коллекций была утеряна, часть — перешла в фонды советских учреждений. На сегодня усадебные книги рассредоточены по разным библиотекам и архивам, отсутствуют точные данные о
Важно понимать, что именно дворянские усадьбы во многом формировали особенности культурной среды российских регионов. Культурные инициативы владельцев сближали структуру провинциального общества, способствовали качественным
Предпринимаемая реконструкция репертуара частных коллекций Тамбовской губернии как ценного регионального сегмента документального наследия России позволит выявить новые книжные памятники регионального и федерального значения, их книжные знаки, неизвестные архивные документы по известным усадьбам региона. Проект подтвердит высокий потенциал локальных вариантов общероссийского культурного развития, положительно скажется на включенности библиотечных учреждений в динамику культурного обмена и международного сотрудничества.
Анализ репертуара частных библиотек в контексте социальной и повседневной истории отдельных дворянских родов даст возможность дополнить имеющийся комплекс
Исследование будет способствовать пополнению сведений о духовных и интеллектуальных потребностях книговладельцев, источников их интеллектуального роста, образования, об уровне образованности и тенденциях развития культуры отдельных слоёв местного общества.
Рассмотрение практически не исследуемой на данный момент проблемы национализации книжных собраний усадеб на региональном материале позволит сделать выводы об этапах формирования редких книжных собраний в музеях и библиотеках, обстоятельств и хода национализации, скорректировать бытующие мнения о судьбе особо ценных книжных коллекций региона.
Безусловно, важной частью работы с книжными коллекциями является организация онлайн доступа к выявленным собраниям. На данный момент не более четверти накопленной информации по истории Тамбовщины имеет свой цифровой аналог. Большинство объектов культурного, исторического и научного наследия по-прежнему существуют исключительно в форме текстов и изображений на различных материальных носителях. Для такого количества цифровой информации попросту отсутствует необходимая инфраструктура хранения.
Создание действующей модели информационно-поисковой платформы по усадебным коллекциям известных владельцев не только упростит удаленный доступ пользователей к хранилищу данных о книжных памятниках и отдельным книжным коллекциям тамбовских дворян, но также предоставит новые возможности для повышения эффективности и качества последующих исследований в указанной проблематике. Будет обеспечен равный доступ к новым источникам по истории книжной культуры российской провинции, повышен рост качества работ библиотечного и
Таким образом, решение поставленной задачи связано с воссозданием объективной картины создания и функционирования усадебных библиотек конца XVIII – начала ХХ в. как элемента культурной среды, с введением в научный и культурный оборот забытых и ранее не востребованных источников информации (в том числе книжных памятников), выявлением информационного потенциала книжного наследия тамбовских дворян, определением их вклада в развитие фондов общественных библиотек, с проблемой сохранения культурного наследия и обеспечения электронного доступа к нему российских и зарубежных пользователей.
Выбор оптимальных методов решения задач, общей методики проведения работ проекта определялись необходимостью комплексного изучению книжных собраний библиотек Тамбовской губернии. Традиционный способ изучения динамики культурной среды российской провинции связан с рассмотрением проблем культурного развития на макроуровне. Мы исходим из того, что при изучении данных, полученных по отдельным российским поместьям на следующих уровнях (уезды, губернии, регионы, и, наконец, общероссийский уровень), затушевывается некоторая часть «низовых» процессов, в которых заложены различные сценарии культурной динамики. Макроподход не позволяет определить особенности информационной динамики российской провинции, которые могли носить скрытый, глубинный характер. Для выполнения комплексного анализа по данной теме необходимо учитывать субъективные факторы, которые помогли формировать ландшафт провинциальной культуры. Богатые книжные коллекции российских дворян в этом смысле выступали важным элементом культурной среды российских регионов, обеспечивали трансляцию и сохранение социокультурных традиций. В результате наше исследование посвящено не просто анализу книжного репертуара усадеб отдельных помещиков, оно имеет целью рассмотреть социальные, культурные последствия развития усадебных библиотек, их роль в становлении российской провинциальности.
Основополагающими в работе стали принципы объективности и историзма. Принцип историзма позволил проанализировать состав книжных собраний в тесной связи со спецификой эпохи и потребностей дворянства. Принцип объективности предполагал использование надежных фактов и теорий, не искажающих процессы социального и культурного развития. Принцип реализовывался на основе опоры на исторические источники, позволяющие дать комплексную информацию о процессе комплектования и развития усадебных коллекций в Тамбовской губернии.
Важным элементом работы стало соблюдение принципа историографической традиции. Исследование нацелено на использование уже имеющегося опыта работ в этой сфере (работы С. И. Лякишевой, Е. Н. Стрыгиной, Ю. Н. Столярова), его осмысления и приумножения. Применение принципа социального подхода важно, как способ изучения проблемы влияния книжных коллекций на творческую судьбу и биографию владельцев. Он позволил рассмотреть книжные пристрастия дворянства с учетом их социальной психологии, менталитета, интересов. Полезным оказался и системный подход, выстраивающий совокупность явления в систему взаимосвязанных между собой элементов, развивающихся не только во времени, но и в пространстве. Применение подхода позволяет наиболее комплексно охарактеризовать книжные собрания усадеб и соотнести с окружающим культурным пространством.
Основным подходом к изучению дворянской культуры Тамбовской губернии стала теория модернизации, объясняющая процесс трансформации и усложнения культурных традиций российской провинции до Революции. Теория модернизации позволила оценить тот огромный информационный потенциал, который имели личные библиотеки, и которые являлись условием творчества для самого образованного сословия Российской империи. Появление в Тамбовской губернии уникальных собраний российской и иностранной литературы послужило для нас важным показателем культурного проникновения западноевропейских научных и культурных идей в российское провинциальное общество. Являясь источником знаний для тамбовских владельцев, книжные собрания выступали как катализаторы некоторых веяний, методическое руководство к модернизации поместий.
В ходе исследования рабочий коллектив основывался на сочетании общегосударственного и регионального подходов изучения проблемы книжной культуры. Использование локального метода исследования дало возможность детально исследовать все собранные сведения о книжных собраниях на территории Тамбовской губернии, на микроуровне проследить влияние библиотек на культурную жизнь региона. Включение в исследование данных о специфике развития частных библиотек других регионов страны позволило определить место Тамбовщины в культурных процессах межрегионального и всероссийского уровней.
В качестве метода изучения книжных собраний региона использовался метод поэкземплярного анализа. На основании владельческих знаков (экслибрисы, маргиналии) было систематизировано неописанное ранее книжное собрание Тамбовской областной универсальной научной библиотеки им. А. С. Пушкина (7510 единиц хранения). Результаты анализа заносились в базу данных «Книжные редкости усадебных библиотек Тамбовской губернии XVIII – начала ХХ века», сочетающей разные способы представления исторической информации. Основой системы стала источникоориентированная база данных, в которой максимально полно отражается информация по книжным коллекциям. В качестве программной среды для разработки БД выбрана СУБД MS Access. Мы отказались от двухмерной структуры и выбрали вариант реляционной системы, позволяющей в простых таблицах предоставить списки соответствующих объектов. (основные элементы библиографического описания книги, принадлежность к книжной коллекции, владельческие признаки и т. д.). Для ряда объектов предусматривались дополнительные характеристики (книжный состав по содержанию и внешнему виду, владельческие записи, экслибрис, объем коллекции); источники комплектования (книги каких издательств преобладали, время издания книг)), представленные в виде стандартизированных списков. Применительно к характеристике читательской культуры помещиков в базе данных предусмотрены возможности внесений результатов контент-анализ нарративных источников (воспоминания и мемуары помещиков), отражающих особенности литературных предпочтений и личные характеристики владельца. Работа с книжным фондом Тамбовской областной универсальной научной библиотеки им. А. С. Пушкина позволила занести информацию о 7510 изданиях XVIII – начала ХХ века на русском, французском, греческом, латинском, английском и немецком языках, их владельческих признаках (экслибрисы, маргиналии).
Для выявления особенностей состава, развития усадебных библиотек на первом этапе проекта начата работа по контент-анализу нарративных источников (биографические данные, воспоминания и мемуары, переписка). В основе отобранных признаков (категорий) для контент-анализа — выражения самих помещиков о литературных предпочтениях, степень практической значимости книжного собрания (оценка ее хозяином, современником), личные характеристики владельца (уровень образования, возраст, социальная группа и т. д.). Результаты контент-анализа будут закончены на втором этапе реализации проекта.
Поскольку специфику книжной активности обуславливало взаимовлияние указанных категорий, вызывает интерес их корреляция между собой. Ведь каждая из категорий, в той или иной мере влияющая на поведение помещика, находится в определенной системе взаимоотношений с другими. Для выявления внутренних взаимосвязей категорий, оценке их влияния на особенности и характер читательской культуры помещика применялся коэффициент Чупрова (Т). Для проведения анализа взаимосвязей выделенных категорий предполагалось кодирование категорий посредством установления наличия или отсутствия каждой из них в отношении каждого конкретного помещика.
Программа STATISTICA последовательно рассчитывает коэффициент Т. Получаемые коэффициенты (со значением Т не ниже 0,1) затем ранжировались и группировались в направлении от наиболее сильных связей категорий к слабым. Методика позволила на основе подсчетов корреляции выявленных категорий выявить основные факторы развития личных библиотек региона. Выработанная методика легла в основу ноу-хау «Способ изучения усадебных библиотек помещиков средствами корреляционного и контент анализа» (авторы: Житин Р. М., Топильский А. Г., № 2019-0003). Результаты анализа станут доступны на втором этапе реализации проекта.
В качестве основного метода анализа происхождения и бытования книжных собраний были выбраны технологии мультипрофильного моделирования. Подход предполагает изучение усадебных коллекций с точки зрения заранее определенных ракурсов исследования (для нас это: персонологическое, аксиологическое, количественное направления). Персонологический анализ способствует разработке проблемы формирования книжных коллекций в личностном плане: исследование биографий владельцев, побудительных мотивов книгособирательства. Количественный анализ ориентирует к использованию конкретных данных о преобладающем авторском и тематическом составе собраний. Аксиологический подход предполагает изучение ценности коллекции как памятника культурного наследия, выявления значения коллекции для владельца.
Анализ дворянских библиотек в контексте отдельных профилей сочетался со сравнительно-диахроническим подходом и методом структурно-компонентного исследования. Сравнительно-диахронический подход помогает выявить особенности различных частных книжных коллекций региона в пространстве разных временных границ, в контексте качественных характеристик окружающей социокультурной среды.
Общенаучные методы познания применяются в работе как основание для выявления моделей развития частных библиотек Тамбовской губернии. С точки зрения системного подхода библиотеки региона исследовались с трех позиций: 1) как самостоятельный и сложный объект; 2) как компонент региональной и национальной культуры; 3) как фактор развития усадебной культуры в регионе. Аналитико-интерпретативный метод помогал «вписать» личные библиотеки (или их фрагменты) края в общую панораму научных представлений о феномене личной библиотеки. Структурно-компонентный метод позволил представить собрания владельцев как сложную коммуникационную систему, основу которой составляла взаимосвязь книги и читателя.
В ходе исследования применялись библиотековедческие подходы к изучению библиотечно-усадебной культуры. Среди них: 1) библиотековедческий системный подход, разработанный Ю. Н. Столяровым; 2) теория документальных потоков, наиболее полно разработанная в трудах Г. Ф. Гордукаловой; 3) результаты категориального анализа библиографического знания, предпринятого В. А. Фокеевым. Применение библиотековедческих знаний обуславливалось рядом обстоятельств. Несмотря на множество историко-археографических трудов, посвященных описанию и комментированию конкретных явлений личных библиотек, живое бытование этих книг в помещичьей среде, т. е. собственно библиотечная сторона дела, обычно остается за рамками исследований. Это приводит, во-первых, к изучению, главным образом, текстов в отрыве от книги как целостности и, во-вторых, к игнорированию общественных и культурных отношений, складывающихся вокруг собраний.
Другая важная причина библиотековедческого подхода в целом обуславливалась тем, что, хотя формой самоорганизации помещика как общественной системы в принципе является усадебный быт, вместе с тем помещичья библиотека на протяжении большей части истории также могла претендовать на такой центральный статус. Со временем дворянская библиотека постепенно начинала представлять смысловое ядро, вокруг которого концентрировалась хозяйственная деятельность, и полицентричность, когда традиционные домашние формы приобщения к чтению становились определяющими в любом векторе направлений многоплановой жизни человека. Усадебная книжность в течение столетий имела определенную систему функционирования и массового использования, обладающую собственными устойчивыми чертами. В этой ситуации библиотеку можно рассматривать одним из важнейших элементов усадебного быта и жизни.
В целом, библиографический метод позволил охарактеризовать особенности подготовки, создания и бытования рукописных книг, установить сведения о заказчиках, владельцах и читателях поздних рукописных книг, а также скорректировать теоретическую базу библиотековедения применительно к специфике объекта и предмета.
Поскольку часть книг из отдельных библиотек утрачена, и информация о них не систематизировалась и распылена по разным архивным фондам, в исследовании пременялись методы компаративного анализа, позволившего атрибутировать часть книжного наследия. Метод предполагает выявление описей национализированных собраний и их сравнение с составленными по чертам владельческого пользования коллекций книг.
Методологическую основу исследования определили новые познавательные стратегии, оформившиеся в рамках социальной истории как одного из ведущих направлений в современной исторической науке. Антропологический подход позволил концентрировать исследования на личности владельцев дворянских библиотек во всех ее многогранных проявлениях, индивидуальности и неповторимости. Его применение обеспечило анализ влияния книжных коллекций на повседневную жизнь провинциальных помещиков, их личностные особенности, интеллектуальные запросы, нравственные ориентиры. Использование подхода реализовывалось при анализе источников личного происхождения — мемуаров, дневников, эпистолярного наследия провинциального дворянства, которые наиболее полно отражают индивидуальность авторов, эмоциональную составляющую их повседневной жизни.
Особенностью работы стало применение информационных методик для сохранения информации о книжных редкостях и усадебных библиотеках Тамбовской губернии. В ходе работы над проектом была разработана действующая модель информационно-поисковой системы «Книжные редкости усадебных библиотек Тамбовской губернии конца XVIII – начала ХХ века» с удобными инструментами поиска, визуализации данных, а также с достаточным для работы в пилотом режиме объемом информационного контента. При разработке системы использовались следующие технологические решения: клиент-серверная технология распределенной обработки данных, программная среда для разработки веб-приложений PHP, свободная объектно-реляционная СУБД МySQL. В качестве веб-сервера задействован веб-сервер Apache под управлением операционной системы Linux. При создании клиентской части использованы технологии HTML и CSS c поддержкой JavaScript. Пользовательский интерфейс обеспечивает возможности высокоскоростного интеллектуального поиска данных в разделах ресурса. Вся актуальная информация помещена в едином хранилище данных (СУБД объектно-реляционного типа) и с помощью специальных алгоритмов выводится на отдельные страницы ресурса. Таким образом, за счет создания хранилища данных, в работе был реализован принцип единства контента.
Структура ресурса построена на основе взаимосвязанных разделов (модулей), доступ к которым осуществляется через навигационное меню, наследуемое на всех страницах сайта ( tambov.ru.net/libraries/). Структура сайта включает в себя информацию о целях и задачах реализации проекта, методики предпринятого исследования, раздел с библиографическими описаниями 7510 книг, проанализированными в ходе реализации проекта, научными статьями первого этапа реализации проекта, анализом выявленных книжных коллекций. Аналитические возможности ресурса позволяют систематизировать книжное собрание по заглавию, автору, месту выпуска, издательству, году издания, тематике книги или по всем полям одновременно, принадлежности к владельческой коллекции. На втором этапе реализации проекта структура сайта будет дополнена: 1) полнотекстовой библиотекой изданий ряда книжных коллекций региона; 2) галереей выявленных экслибрисов с описанием их историко-культурной ценности и художественных особенностей.
Таким образом, многогранность темы исследования обусловила и широту применяемых методик. В работе будут использованы как общеисторические методики, так и специальные подходы и теории.
Общий план реализации проекта
2019 год
Выявление и письменная фиксация источниковых материалов по теме исследования: работа в библиотечных и архивных фондах городов Тамбова, Москвы (Государственный архив Российской Федерации, Российский государственный архив древних актов, Отдел рукописей Российской государственной библиотеки),
2020 год
Этап анализа собранных материалов и источников. Изучение художественных особенностей экслибрисов, анализ тематического и авторского состава реконструируемых библиотек, решение проблемы бытования усадебных коллекций, выявление структур и особенностей читательской культуры тамбовских владельцев, восстановление истории закупки литературы, определение места библиотек и их репертуара в культурной среде усадеб, выявление степени внимания владельца к местным изданиям и иностранной литературе, решение проблемы национализации коллекций отдельных владельцев (реконструкция этапов передачи книжных собраний советским учреждениям культуры, определение судьбы отдельных частных книжных коллекций региона, качественно-количественных потерь при национализации), включение выявленных коллекций в научный и культурный оборот (выпуск каталога с серией сопроводительных указателей, размещение на сайте моделей с доступом к оцифрованным коллекциям владельческих собраний региона, галереи выявленных экслибрисов). Подготовка публикаций по результатам проекта (не менее 4 статей по тематике проекта в изданиях, индексируемых в РИНЦ, не менее